जर्मन और कुर्द पुरातत्वविदों की टीम ने एक बार टाइग्रिस नदी पर स्थित 3400 साल पुराने मितानी साम्राज्य-युग के शहर का खुलासा किया है।  इस साल की शुरुआत में मोसुल जलाशय के पानी से समझौता हुआ क्योंकि इराक में अत्यधिक सूखे के कारण जल स्तर तेजी से गिर गया था।  एक महल और कई बड़ी इमारतों वाला विस्तृत शहर प्राचीन ज़खिकू हो सकता है - माना जाता है कि यह मित्तनी साम्राज्य (सी. 1550-1350 ईसा पूर्व) में एक महत्वपूर्ण केंद्र रहा है।

एक रहस्यमय साम्राज्य से संबंधित 3400 साल पुराना शहर टाइग्रिस नदी से निकला है।

 इराक दुनिया के उन देशों में से एक है जो जलवायु परिवर्तन से सबसे ज्यादा प्रभावित है।  देश का दक्षिण विशेष रूप से महीनों से अत्यधिक सूखे से पीड़ित है।  फसलों को सूखने से बचाने के लिए, दिसंबर से मोसुल जलाशय - इराक का सबसे महत्वपूर्ण जल भंडारण - से बड़ी मात्रा में पानी निकाला गया है।  इससे कांस्य युग के शहर का पुन: प्रकट होना हुआ जो दशकों पहले बिना किसी पूर्व पुरातात्विक जांच के जलमग्न हो गया था।  यह इराक के कुर्दिस्तान क्षेत्र में केमुने में स्थित है।

 इस अप्रत्याशित घटना ने पुरातत्वविदों को इस बड़े, महत्वपूर्ण शहर के कम से कम कुछ हिस्सों को फिर से जलमग्न होने से पहले जितनी जल्दी हो सके खुदाई और दस्तावेज करने के लिए अचानक दबाव में डाल दिया।  कुर्द पुरातत्वविद् डॉ. हसन अहमद कासिम, कुर्दिस्तान पुरातत्व संगठन के अध्यक्ष और जर्मन पुरातत्वविद् जून-प्रो.  डॉ. इवाना पुलजीज़ (फ़्रीबर्ग विश्वविद्यालय) और प्रो. डॉ. पीटर फ़फल्ज़नर (ट्यूबिंगन विश्वविद्यालय) ने अनायास ही केमुने में संयुक्त बचाव उत्खनन करने का निर्णय लिया।  ये जनवरी और फरवरी 2022 में डुहोक (इराक के कुर्दिस्तान क्षेत्र) में पुरातनता और विरासत निदेशालय के सहयोग से हुए।

 बचाव खुदाई के लिए एक टीम को कुछ ही दिनों में एक साथ रखा गया था।  काम के लिए फ़ंडिंग फ़्रिट्ज़ थिसेन फाउंडेशन से फ्रीबर्ग विश्वविद्यालय के माध्यम से अल्प सूचना पर प्राप्त किया गया था।  जर्मन-कुर्द पुरातात्विक टीम अत्यधिक समय के दबाव में थी क्योंकि यह स्पष्ट नहीं था कि जलाशय में पानी फिर से कब बढ़ेगा।

 पुरातत्वविद और कार्यकर्ता प्राचीन शहर में एक बड़ी इमारत की दीवारों की खुदाई करते हैं, जिसकी व्याख्या मित्तानी साम्राज्य के समय से एक भंडारण भवन के रूप में की जाती है।

 थोड़े समय के भीतर, शोधकर्ता बड़े पैमाने पर शहर का मानचित्रण करने में सफल रहे।  एक महल के अलावा, जिसे 2018 में एक छोटे अभियान के दौरान पहले ही प्रलेखित किया गया था, कई अन्य बड़ी इमारतों को उजागर किया गया था - दीवार और टावरों के साथ एक विशाल दुर्ग, एक स्मारकीय, बहु-मंजिला भंडारण भवन और एक औद्योगिक परिसर।  व्यापक शहरी परिसर मितानी साम्राज्य (लगभग 1550-1350 ईसा पूर्व) के समय का है, जिसने उत्तरी मेसोपोटामिया और सीरिया के बड़े हिस्से को नियंत्रित किया था।

जल स्तर में कमी जारी रहने के बाद, शहर के अवशेष फिर से उभर आए, जिसमें बड़ी संख्या में इमारतों और प्राचीन वस्तुओं के साथ एक विशाल बस्ती शामिल है, "ब्रिफकानी ने खुलासा किया, यह देखते हुए कि उन्हें अब तक लगभग 200 मिट्टी की गोलियां मिली हैं, जो क्यूनिफॉर्म ग्रंथों के साथ खुदी हुई हैं।

एक रहस्यमय साम्राज्य से संबंधित 3400 साल पुराना शहर टाइग्रिस नदी से निकला है।

 पहले चरण में, काम के लिए धन फ़्रिट्ज़ थिसेन फाउंडेशन से फ्रीबर्ग विश्वविद्यालय के माध्यम से अल्प सूचना पर प्राप्त किया गया था। आईडीडब्ल्यू की एक रिपोर्ट के अनुसार, जर्मन-कुर्द पुरातत्व दल पर अत्यधिक दबाव था क्योंकि यह स्पष्ट नहीं था कि जलाशय में पानी फिर से कब बढ़ेगा।

 टिगरिस में जलस्तर बढ़ने के कारण टीम को ज्यादा समय नहीं मिला। फिर भी, शोधकर्ता बहुत कम समय में शहर का नक्शा बनाने में सक्षम थे। एक महल के अलावा दीवारों और टावरों के साथ एक विशाल किले, एक विशाल, बहु-मंजिला भंडारण भवन और एक औद्योगिक परिसर की खोज की गई थी, जिसे 2018 में एक संक्षिप्त अभियान के दौरान पहले ही रिकॉर्ड किया जा चुका था।

 इवाना पुलजीज कहती हैं, "मैगजीन की विशाल इमारत का विशेष महत्व है क्योंकि इसमें भारी मात्रा में सामान रखा गया होगा, संभवत: पूरे क्षेत्र से लाया गया है।"  हसन कासिम ने निष्कर्ष निकाला, "खुदाई के परिणाम बताते हैं कि साइट मित्तनी साम्राज्य में एक महत्वपूर्ण केंद्र थी।"

 दीवारों की अच्छी तरह से संरक्षित स्थिति से अनुसंधान दल दंग रह गया - कभी-कभी कई मीटर की ऊंचाई तक - इस तथ्य के बावजूद कि दीवारें धूप में सुखाई गई मिट्टी की ईंटों से बनी हैं और 40 से अधिक वर्षों से पानी के नीचे थीं।  यह अच्छा संरक्षण इस तथ्य के कारण है कि शहर 1350 ईसा पूर्व के भूकंप में नष्ट हो गया था, जिसके दौरान दीवारों के ढहने वाले ऊपरी हिस्से इमारतों को दफन कर देते थे। 

विशेष रूप से रुचि पांच सिरेमिक जहाजों की खोज है जिसमें 100 से अधिक क्यूनिफॉर्म गोलियों का संग्रह था। वे मध्य असीरियन काल के हैं, भूकंप आपदा के तुरंत बाद शहर में आया। कुछ मिट्टी की गोलियां, जो अक्षर हो सकती हैं, अभी भी उनके मिट्टी के लिफाफे में हैं। शोधकर्ताओं को उम्मीद है कि यह खोज मितानी-काल के शहर के अंत और इस क्षेत्र में असीरियन शासन की शुरुआत के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी प्रदान करेगी। "यह एक चमत्कार के करीब है कि अनफ़िल्टर्ड मिट्टी से बने क्यूनिफॉर्म टैबलेट पानी के नीचे इतने दशकों तक जीवित रहे," पीटर पफल्ज़नर कहते हैं।

 बढ़ते पानी से महत्वपूर्ण स्थल को और नुकसान से बचाने के लिए, खुदाई की गई इमारतों को पूरी तरह से तंग-फिटिंग प्लास्टिक की चादर से ढक दिया गया था और गेरडा हेनकेल फाउंडेशन द्वारा वित्त पोषित एक व्यापक संरक्षण परियोजना के हिस्से के रूप में बजरी भरने के साथ कवर किया गया था। इसका उद्देश्य कच्ची मिट्टी की दीवारों की रक्षा करना है और बाढ़ के समय में अभी भी खंडहर में छिपा हुआ कोई अन्य अवशेष है। साइट अब एक बार फिर पूरी तरह से जलमग्न हो गई है। 

टुबिंगन विश्वविद्यालय के एक अन्य पुरातत्वविद् इवाना पुलजीज़ ने खोज के महत्व पर प्रकाश डालते हुए कहा कि मित्तनी साम्राज्य प्राचीन निकट पूर्व के कम से कम शोधित साम्राज्यों में से एक है। इस विशेष साम्राज्य के अस्तित्व की जानकारी इतनी कम है कि इतिहासकारों को मित्तनी साम्राज्य की राजधानी का भी पता नहीं है।

•  पुरातत्वविदों ने लाल और नीले रंग के चमकीले रंगों में दीवार पेंट की भी खोज की।

 पुलजीज ने उल्लेख किया कि दूसरी सहस्राब्दी ईसा पूर्व में, रंगीन भित्ति चित्र प्राचीन निकट पूर्व में महलों की प्रमुख विशेषता थी, लेकिन उन्हें कभी भी इतनी अच्छी तरह से संरक्षित नहीं मिला। इसलिए, केमुने में दीवार चित्रों की खोज एक "पुरातात्विक सनसनी" से कम नहीं है, उन्होंने आगे उल्लेख किया।

 शोधकर्ता इस खोज के लिए धन्यवाद, सीरिया और उत्तरी मेसोपोटामिया के वर्गों पर शासन करने वाले मित्तनी साम्राज्य के बारे में अधिक जानने की उम्मीद कर रहे हैं।

• प्राचीन शहर पानी से कैसे निकला?

 इराक दुनिया के उन देशों में से एक है जो जलवायु परिवर्तन से सबसे अधिक प्रभावित है, देश का दक्षिण विशेष रूप से महीनों तक अत्यधिक सूखे से पीड़ित है।

 पिछले साल दिसंबर से, फसलों को सूखने से बचाने के लिए इराक के सबसे महत्वपूर्ण जल भंडारण मोसुल जलाशय से बड़ी मात्रा में पानी निकाला गया है।

एक रहस्यमय साम्राज्य से संबंधित 3400 साल पुराना शहर टाइग्रिस नदी से निकला है।

 इस वजह से, एक कांस्य युग का शहर जो दशकों पहले बिना किसी पूर्व पुरातात्विक जांच के जलमग्न हो गया था, फिर से प्रकट हुआ। बयान के अनुसार, कांस्य युग का शहर इराक के कुर्दिस्तान क्षेत्र के केमुने में स्थित है।

 पुरातत्वविद इस बड़े, महत्वपूर्ण शहर के फिर से जलमग्न होने से पहले जितनी जल्दी हो सके इसके विभिन्न हिस्सों की खुदाई और दस्तावेजीकरण कर रहे हैं। केमुने में बचाव उत्खनन जनवरी और फरवरी 2002 के बीच, दुहोक में पुरातनता और विरासत निदेशालय के सहयोग से हुआ, जो इराक का कुर्दिस्तान क्षेत्र है। 

• कौन सी इमारतें खोजी गई हैं?

 शोधकर्ता कम समय में बड़े पैमाने पर शहर का मानचित्रण करने में सफल रहे। एक महल सहित कई बड़ी इमारतों का पर्दाफाश किया गया। महल को पहले से ही 2018 में एक छोटे अभियान के दौरान प्रलेखित किया गया था। दीवारों और टावरों के साथ एक विशाल किलेबंदी, एक स्मारक, एक बहुमंजिला इमारत और एक औद्योगिक परिसर हाल ही में उजागर हुई संरचनाओं में से हैं। बयान में कहा गया है कि व्यापक शहरी परिसर मितानी साम्राज्य के समय का है, जिसने उत्तरी मेसोपोटामिया और सीरिया के बड़े हिस्से को नियंत्रित किया था।

 कुर्द पुरातत्वविद् डॉ हसन अहमद कासिम ने कहा कि विशाल पत्रिका भवन का विशेष महत्व है क्योंकि इसमें भारी मात्रा में सामान रखा गया होगा, शायद पूरे क्षेत्र से लाया गया हो। उन्होंने कहा कि उत्खनन के परिणाम बताते हैं कि यह स्थल मितानी साम्राज्य का एक महत्वपूर्ण केंद्र था 

• दीवारों को क्या सुरक्षित रखा?

 बयान के अनुसार, शोधकर्ता यह देखकर हैरान थे कि दीवारें कितनी अच्छी तरह से संरक्षित हैं, इस तथ्य के बावजूद कि वे धूप में सुखाई गई मिट्टी की ईंटों से बनी हैं, और 40 से अधिक वर्षों से पानी के नीचे थीं। दीवारों का अच्छा संरक्षण इस तथ्य के कारण है कि शहर 1350 ईसा पूर्व के भूकंप में नष्ट हो गया था, जिसके दौरान दीवारों के ढहने वाले ऊपरी हिस्से इमारतों को दफन कर देते थे।

•  खोजे गए पांच सिरेमिक वेसल्स

 पांच चीनी मिट्टी के बर्तनों की खोज जिसमें 100 से अधिक क्यूनिफॉर्म गोलियों का संग्रह था, भी शोधकर्ताओं के लिए रुचि का विषय है। क्यूनिफॉर्म प्राचीन मध्य पूर्व में प्रयुक्त लेखन की एक प्रणाली थी। मध्य असीरियन काल (1363 ईसा पूर्व से 912 ईसा पूर्व) तक की गोलियां, भूकंप की आपदा के तुरंत बाद शहर में आ गईं।

 बयान के अनुसार, कुछ मिट्टी की गोलियां, जो अक्षर हो सकती हैं, अभी भी उनके मिट्टी के लिफाफों में मौजूद हैं। शोधकर्ताओं का मानना ​​है कि यह खोज मितानी-काल के शहर के अंत और क्षेत्र में असीरियन शासन की शुरुआत के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी प्रदान करेगी।

 शोध में शामिल प्रोफेसर पीटर पफल्ज़नर ने कहा कि यह एक चमत्कार के करीब है कि बिना मिट्टी से बनी क्यूनिफॉर्म गोलियां पानी के नीचे इतने दशकों तक जीवित रहीं।

•  प्लास्टिक की चादर से ढकी खुदाई वाली इमारतें

 खुदाई की गई इमारतों को पूरी तरह से प्लास्टिक की टाइट-फिटिंग की चादर से ढक दिया गया था, और बजरी से ढक दिया गया था, ताकि बढ़ते पानी से महत्वपूर्ण स्थल को और नुकसान न हो।

 बयान के अनुसार, खुदाई की गई इमारतों को कच्ची मिट्टी की दीवारों की सुरक्षा के लिए कवर किया गया है और बाढ़ के समय में अभी भी खंडहर में छिपा हुआ कोई अन्य अवशेष है।